Mga Pulong ni Lolo Selo

download

Adunay mga napulo ka pulong si lolo Selo nga wala gayud nako masabtan mao ng ako siyang gipangutana unsay pasabot anang …

Inanag

Gi-anag o gibutang ibabaw sa kalayo,  usa ka paagi sa pagluto sa mais, saging ug uban pa. Similar term ra ni siya sa sinugba but espesyal lang para sa mais, saging ug uban pa.

download (1)

Bakiro

Ang bakiro kay mao ni ang pagbantay sa mga mananap, baka o kaha kabayo o kabaw ug uban pang matang sa hayupan samtang ga-kaon ug mga sagbot.

download (2)

Tampi

Tampi means sa tumoy, hapit na matagak. In english this means edge. Similar bisaya words kay patong, tungtong.

download (3)

Sumbanan

Atong word karon kay “sumbanan”. Pasabot aning sumbanan kay tamdanan. Kung lawom gihapon ang tamdanan, sun-anan o sa uban nga lugar nga bisaya, sunduganan, kopyahanan.

download (1)

Pundiyo

Pundiyo.. generally refers sa paninina (dress up) kung natarong ba pagka sul-ob ug wala ba daha nagkagidlay. Natarong ba pagka insert (tucked in) specially the back side of the jeans.

download (4)

Takulahaw

Pasabot ani kay wa damha or wa nag dahom.

download (5)

Alingiing

Kainit sa panahon, ka-alingiing sa panahon. Kuha dayon ta ug paypay or mangita ug kapabugnawan like atubang sa electric fan or mag-aircon dayon. Ang uban adtong mall or mo-inom ug bugnaw.

download (6)

Gihimugso

Gihimugso means natawo or gipakatawo, gi-anak. Though gihimugso is more of general or wider use than gi-anak.

download (7)

Kaamgid

Kaamgid o ka-amgid.. means kaparehas.. naay similarity. Ang twin kay naay kaugalingon nga bisaya which is kaluha. Kaamgid kay lain sa kaluha. Pero makabati mo naay muingon nga murag kaluha kay kaamgid gyud sila halos tanan.

download (8)

Kasikbit

Kasikbit.. pasabot ani sa bisaya kay tapad. Pero mostly gigamit ni to refer mga properties like kasikbit or tapad nga yuta or kasikbit nga balay.

download (9)

 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s